Inkluzivna kulturna trpeza – Vojvođanska jela 13.12.2024

Inkluzivna kulturna trpeza - mrsna Vojvođanska jela

Serijal „Inkluzivna kulturna trpeza“ predstavlja uzbudljivo putovanje kroz kulinarsko bogatstvo vojvođanske kuhinje, gde istražujemo ukuse raznih jela i donosimo inkluzivnost u svaku kuhinju.

Naši glavni kuvari su osobe sa invaliditetom koji spremaju jela uz asistenciju studenata Prirodno-matematičkog fakulteta iz Novog Sada.

Serijal inovativnih emisija, promoviše raznoobraznost, razumevanje i prihvatanje u društvu kroz kulinarsku umetnost i ljudske priče.

Kulinarske emisije predstavljaju video materijal koji je pristupačan za sve gledaoce, preveden na srpski znakovni jezik, uključujući  audio format i titl.

 

Inkluzivna kulturna trpeza

Danas ćete imati priliku da uživate u spremanju mrsnog menija koji će za vas pripremiti naši kuvari. 

Na današoj trpezi će se naći:

  1.  predjelo; nasuvo sa krompirom
  2.  glavno jelo; pohovano belo meso sa sosom od mirođije uz sotirano povrće
  3. desert; pita sa bundevom

Ako želite i Vi da spremite  jelo, opis recepta se nalazi u video materijalu.

Za današnje specijalitete zaduženi su naši kuvari:

Atila Kolompar – Radni centar ŠOSO ,,Milan Petrović” 

Beata Perte – Radni centar ŠOSO ,,Milan Petrović” 

Gorica Gabnai – Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik

Mirka Drobnjak – Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik



Predlog jelovnika, pripremili su studenti Prirodno-matematičkog fakulteta:

Đura Tintor     –  predjelo; nasuvo sa krompirom

Milana Čugalj – glavno jelo; pohovano belo meso sa sosom od mirođije uz sotirano povrće

Saveta Bikić   –  desert; pita sa bundevom

 

Podrška radnog centra ŠOSO ,,Milan Petrović”:

Jovan Marković

Bojana Mudrić

Gordana Pajdić

 

Kuhinja, gde se širio miris jela:

Dr Techno VB d.o.o. Novi Sad
Bulevar Slobodana Jovanovića 4A, Novi Sad

 

Prevod na znakovni jezik: Marija Gabnai i Nina Baranovski

Kamera i montaža: Miloš Delić

Jezik: Srpski znakovni jezik

Realizacija projekta: april – decembar 2024

Pokrovitelj:

Republika Srbija

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje 

i odnose sa verskim zajednicama

 

Zahvaljujemo na podršći:

Goran Radivojević, šef instruktor, Prirodno – matematički fakultet, Novi Sad

Stefan Šmugović, asistent, Prirodno – matematički fakultet, Novi Sad

 

Zahvaljujemo se na podršci za korišćenje prostora – kuhinje:

Borivoje Ilić, Dr Techno VB d.o.o. Novi Sad

A ovde možete pogledati celu emisiju: