Radionice ,,Da svi znaju za Aždaju”
U prostorijama Galerije matice srpske, organizovane su dve radionice pod nazivom ,,Da svi znaju za Aždaju”. Na radionicama su deca interpretirala likove sa umetničkog dela, zamišljali događaje koji su prethodile prikaz na slici pre i nakon što je Sveti Đorđe ubio aždaju.
Cilj radionica bio je da deca osnovno školskog uzrasta dožive i interpretiraju umetničko delo ,,Sveti Đorđe ubija Aždaju” Uroša Predića iz svog ugla.
Krajnji proizvod radionica je film u kome su predstavljeni doživljaji dece i interpretacije umetničkog dela uz prevod našeg mladog prevodioca Milovana Hamze.
Radionice su organizovane u saradnji sa Galerijom matice srpske i Centrom za pozorišna istraživanja, kao deo projektne aktivnosti ,,Umetnost za sva čula”.
Mesto: Galerija matice srpske
Saradnici na projektu: Galerija matice srpske, Centar za pozorišna istraživanja
Period realizacije: septembar – decembar 2024. god
Deca koja su učestvovala u snimanju filma:
Numi Tišma
Nika Agić
Anđela Vukićević
Dimitrije Atanasković
Bogdan Trifunović
Petar Trifunović
Vladimir Perš
Vladan Trogert
Vojin Trogert
Sofija Franić
Uroš Franić
Milovan Hamza
Danilo Hamza
Galerija Matice srpske:
Ivana Rastović, kustoskinja
Jelena Bobić, muzejska edukatorka
Centar za pozorišna istraživanja:
Joha Hadžimusić, dramski pedagog
Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik:
Bojana Rudić Počuč, saradnica na prfojektu
Marija Gabnai, tumačica za znakovni jezik
Nina Baranovski, Master defektološkinja
Prevodilac na znakovni jezik:
Milovan Hamza
Snimanje i montaža:
Nemanja Ladar, CEO │ LadarWORX
Milutin Kovač