...

Boemi sa Monparnasa na znakovnom jeziku

Teatar mladih Mišolovka - prevod predstave na znakovni jezik - Spomen zbirka Pavla Beljanskog.

Predstava „Boemi sa Monparnasa“ na znakovnom jeziku Predstav je prilagođena gluvim i nagluvim osobama korisnicima srpskog znakovnog jezika. 

Dočarava konkretne situacije iz života Save Šumanovića u Parizu: njegovo poznanstvo sa čuvenim umetnicima Pariske škole (Kisling, Fužita, Deren, Per Krog) i modelima koji su im pozirali, poput čuvene Kiki zabeležene na Šumanovićevim platnima. 

Predstava se izvodi u Spomen-zbirci Pavla Beljanskog i deo je pratećeg programa izložbe „Sava Šumanović i evropski realizmi između dva svetska rata“ autorke Milane Kvas. 

Predstava je nastala u koprodukciji sa Spomen-zbirkom Pavla Beljanskog kao deo projekta „Muzej mladih“. 

Autorka projekta „Muzej mladih“: Milica Orlović Čobanov 

Dramsko-pedagoški rad, dramatizacija teksta i režija: Ibro Sakić 

Igraju: Snežana Virijević, Marko Glišić, Tara Jeftović, Luka Bandović, Emilija Vasović, Mihajlo Gucunja, Hana Gusić, Pero Blažić, Milica Ilinčić, Milan Kokotović, Ivana Antić, Vasilije Zečević, Vuk Vučić i Marko Božović. 

Krokiranje: Mirjana Dukić i Ljubica Novakov 

Crteži: Đorđe Marković i Milica Orlović Čobanov 

Kostim: Sonja Maletin 

Scenografski elementi: Sandra Dragosavljević i Sonja Maletin 

Kamera i montaža: Vladimir Antić 

Tumači za znakovni jezik: Nina Baranovski, Dajana Erceg, Marija Gabnai 

Jezik: Srpski znakovni jezik

Realizacija projekta: novembar 2022

Podržan:  

Grad Novi Sad

Gradska uprava za kulturu